Đàn bà đi chợ là vợ đàn ông

Dùng để nói người phụ nữ đã gắn bó, quán xuyến việc nhà và cùng lo toan cuộc sống với một người đàn ông thì được xem là vợ chồng. Câu này phản ánh quan niệm dân gian về vai trò nội trợ của người phụ nữ trong đời sống gia đình.

Used to say that a woman who shares domestic responsibilities and manages everyday household life with a man is regarded as his wife. It reflects a traditional folk view of women’s role in family life.